Product & Delivery

Product Business Analyst / Associate Product Manager

Product Business Analyst / Associate Product Manager

Product Business Analyst / Associate Product Manager

Help Turn Ideas Into Products People Can Actually Use

Help Turn Ideas Into Products People Can Actually Use

Nepal

Role Overview

Job Overview

Location

Nepal

Employment Type

Full-time

Work Arrangement

Hybrid

Organization

XylonTech

Department or Team

Product & Delivery

ABOUT THE ROLE

A role for turning ambiguity into momentum.

XylonTech is looking for a thoughtful, curious, and highly organized Product Business Analyst / Associate Product Manager. This is not a project-coordination-only role. You’ll help take products from early ideas through discovery, requirements, design, development, testing, and release.

Product Strategy

Business Analysis

User Experience

Engineering

Quality

AI-enabled Development

WHAT YOU WILL DO

Shape the path from idea to release.

  • Translate product vision and business needs into functional requirements

  • Develop user journeys, use cases, user stories, and acceptance criteria

  • Work with UX and Design to validate product flows

  • Partner with engineering and architecture to clarify requirements and dependencies

  • Maintain and refine product backlogs; support sprint planning and refinement

  • Identify edge cases, assumptions, risks, and missing scenarios before development

  • Collaborate with QA on test scenarios and User Acceptance Testing

  • Maintain lightweight product documentation and decision logs

  • Use AI tools to accelerate product research, analysis, documentation, and validation

HOW YOU THINK MATTERS

We care as much about how you think as what tools you know.

We are looking for someone who is comfortable bringing structure to ambiguity, connecting dots across teams, and respectfully challenging assumptions when something doesn’t make sense.

“Who is the user?”

“What problem are we actually solving?”

“What are we missing?”

“What happens when this flow doesn’t go as expected?”

“Is this really MVP?”

“How will we know this worked?”

WHAT WE’RE LOOKING FOR

Clear thinking, strong collaboration, and product craft.

Required

  • 3+ years in Business Analysis, Product Management, Product Ownership, or related technology roles

  • Strong user-story and acceptance-criteria writing skills

  • Experience translating ambiguous ideas into structured requirements

  • Experience working with software engineers, UX designers, and QA

  • Understanding of Agile/Scrum development

  • Strong analytical, problem-solving, written, and verbal communication skills

  • Ability to identify gaps, dependencies, and edge cases

Nice to Have

  • Azure DevOps or Jira

  • Figma

  • API or integration knowledge

  • UAT or QA experience

  • SaaS or web-application experience

  • AI-enabled product experience

AI is part of how we work.

XylonTech is actively exploring AI across the product-development lifecycle. In this role, you’ll be comfortable experimenting with AI for product research, requirement analysis, user-story refinement, edge-case discovery, test-scenario generation, documentation, and backlog analysis.

We value people who know how to use AI effectively—and also know when human judgment matters more.

WHAT SUCCESS LOOKS LIKE

The team has greater clarity because you are there.

Design

Understands what needs to be solved.

Engineering

Understands what needs to be built.

QA

Understands what needs to be validated.

Leadership

Understands how the product is progressing toward measurable outcomes.

GROWTH PATH

Grow with the work—and with the team.

Product Business Analyst

Associate Product Manager

Product Manager

Senior Product Manager / Product Lead

This role is designed for someone who wants to grow with XylonTech while gaining hands-on experience shaping real products from their earliest stages.

Interested in Building What Matters?

READY TO APPLY?

If this opportunity aligns with your experience and the work you want to contribute to, we would be glad to hear from you. Review any role-specific application guidance above, then complete the XylonTech application form.

If this opportunity aligns with your experience and the work you want to contribute to, we would be glad to hear from you.

Apply for This Role